BEC.BA

Najbolji udžbenici i metode za učenje engleskog i njemačkog jezika

Većina škola koristi udžbenike i metode koji su zaista najbolji za učenje njemačkog jezika, a to su metode i udžbenici koje je razvila renomirana kuća Hueber Verlag.

Menschen je noviji kurs i predviđen je za odrasle i omladinu. Obuhvata nivoe od A1 do B1.

Sva Hueber izdanja su izuzetno kvalitetna.

Delfin je kvalitetan metod, idealan za omladinu i pogodan za korištenje kao školski udžbenik. Zahtjevniji je i lekcije su obimnije.

 

knjige njemacki

 

Izdanja, koja su svrstana kao metode za odrasle su:

–           Menschen

–          Schritte

–          Tangram

–          Delfin

–          Tehmen aktuell

–          Lagune

–          Dimensionen

Razlike skoro da i nema, u pitanju su nijanse. Samo je potreban rad i istrajnost i svaki izbor od navedenih će dovesti do uspjeha.

Za one koji počinju da uče njemački jezik iz bilo kojeg razloga, idealan udžbenik je Schritte.

Njemački jezik je zahtjevniji od engleskog po pitanju gramatike, tj. njenog minimuma, potrebnog za komuniciranje. Gramatika je kompleksinija i ima dosta specifičnosti.

 

schritte-271x300

Profesori engleskog jezika širom svijeta svoje povjerenje poklanjaju udžbeniku New Cutting Edge za održavanje kurseva Općeg engleskog jezika za srednjoškolce i odrasle, te je s razlogom ovo jedan od najprodavanijih udžbenika za kurseve engleskog jezika u svijetu.

New Cutting Edge nudi jedan sveobuhvatan i praktičan plan i program nastave jezika i impresivna nastavna sredstva koja uključuju udžbenik i vježbanku za učenike sa interaktivnim kompjuterskim vježbama, priručnik za nastavnike sa audio podrškom, testove i softver za digitalnu tablu. Od početnog do naprednog nivoa, učenici uče da komuniciraju, gramatički ispravno i sa samopouzdanjem. Kroz nastavu se razvijaju sve jezičke vještine: čitanje, pisanje, slušanje (razumijevanje) i govor, sa fokusom na najčešće korištenim riječima. Časovi su dinamični, sa mnogo interakcije već od početnog nivoa.

Nastava u grupama od 6 do 12 članova obezbijedit će da svaki učenik bude maksimalno aktivan na svakom času, u neprestanoj interakciji sa nastavnikom i ostalim učenicima kroz individualni, rad u parovima i grupni rad.

 

engleski new

 

 Širok spektar jezičkih vježbi pruža mogućnost za izbalansiran razvoj sve četri jezičke vještine. Njih karakteriše uvijek realističan kontekst i međusobna integrisanost (uvijek se u okviru jednog vježbanja radi na razvoju najmanje dvije vještine istovremeno).

Učenje bilo kojeg stranog jezika se može podijeliti u četiri glavne oblasti studija (slušanje, govor, čitanje, pisanje). Svaka od njih u sebi ima manje podgrupe tako da je npr. izgovor vrsta govornog umijeća koja se mora praktikovati u cilju poboljšanja komunikacije. Takođe, ako naučite da spelujete lakše ćete pisati riječi. Napravite plan koji kombinuje sve četiri oblasti. Dozvolite da vas jedna uvodi u drugu. Najbolje bi bilo da slušate druge kako pričaju na engleskom, njemačkom, tj. jeziku koji želite naučiti. Vremenom ćete ga sve više razumjeti, a i čuti ćete pravilan izgovor riječi.

Stoga je jezik najlakše učiti sljedećim redoslijedom:

1) Slušanje

2) Govor

3) Čitanje

4) Pisanje

Ovaj redosled nije obavezan, ali je preporučljiv za početnike. Slobodno ga promijenite ako želite prvo da naučite ili usavršite neku drugu oblast. Zapravo, najbolji metod učenja jeste onaj koji Vama odgovara.

1) Slušanje

Jezik se najlakše uči slušajući druge kako pričaju. Naš prijedlog je da gledate omiljene filmove ili TV serije na tom jeziku bez prevoda. Ovim ćete spojiti lijepo i korisno! Ukoliko nikad niste učili ovaj jezik onda se preporučuje korištenje titla. Gledajte da se fokusirate na komunikaciju i izbjegavajte isključivo čitanje prevoda jer ono pri učenju jezika neće mnogo pomoći. Shodno interesovanju možete gledati ili slušati emisije na željenom jeziku koje će sigurno učiniti proces učenja zabavnijim.

2) Kako da naučite da govorite i pravilno izgovarate riječi

Počnite da izgovarate riječi koje ste naučili, ali izbjegavajte to da radite u sebi.

Ako čitate, radite to obavezno na glas jer time se navikavate na izgovor riječi na željenom jeziku. Praktikujte ovo dok ste sami kako vas drugi ne bi ometali. Bilo bi dobro da imate prijatelja ili prijateljicu koji također samostalno uče jezik. Ako u okruženju imate nekog ko dobro poznaje taj jezik možete vježbati komunikaciju sa njim. Učite polako i trudite se da izgovarate riječi pravilno. Ispravljajte sami sebe!

Osobe koje profesionalno predaju jezike su naučene da svoje učenike slušaju i ispravljaju, ali ljudi koji govore njime i sa kojima se srećete na ulici imati će problem da Vas razumiju ukoliko riječi pogrešno izgovarate.

3) Kako da naučite da čitate i koristite rječnik

Pročitajte nešto svaki dan. Iako bi bila dobra praksa da konstantno nadograđujete svoj vokabular, ne preporučuje se čitanje komplikovanih literarnih djela. Poželjno je da razumijete većinu onoga što pročitate. Odaberite nešto zanimljivo! To mogu biti različite novine, časopisi, internet sajtovi, knjige, …

Nakon pročitanog članka u novinama možete postaviti sebi par pitanja, ukoliko učite engleski jezik:

– Šta se dogodilo u njemu? / What happend?

– Zašto se to dogodilo? / Why did it happen?

– Gdje se to dogodilo? / Where did it take place?

– Kada se to desilo? / When did this happen?

U komunikaciji sa drugom osobom ćete željeti da postavite prosto pitanje kako bi dobili neophodnu informaciju. Ovom metodom se upravo to vježba. Odgovore možete usmeno dati sami sebi ili ih možete zapisati.

Nezavisno od ostalog što radite počnite da zapisujete nove riječi u notes ili adresar koji mogu biti itekako korisni jer su stranice unutar njih poslagane po abecednom redu. U slučaju da ga ne posjedujete po istom principu obilježite notes ili svesku. Svako veče prije spavanja možete ga pregledati i ponoviti sve nove riječi koje ste naučili.

4) Kako da naučite da pišete i pravilno da spelujete riječi

Počnite da vodite dnevnik na jeziku koji želite naučiti. Niste u obavezi da zapisujete svaki detalj i nemojte se previše obazirati na gramatiku. Proizvoljno pisanje je jako korisno, a pored toga je i zabavno. Kada malo uđete u štos i steknete povjerenje u sebe možete se preko socijalnih mreža dopisivati sa nekim ko zna izabrani jezik. Pored toga, na internetu postoji mnogo blogova i foruma gdje možete komunicirati sa ljudima koji uopšte neće zamjeriti na solidnom poznavanju tog jezika. Daleko im je važnija pomoć i odgovor na njihovo pitanje. Ljudi će vam u svakom slučaju biti zahvalni, a sigurno je da ćete se pored toga što vježbate osjetiti korisno! Pomaganje drugima je najbolji način da uđete u komunikaciju sa njima, a to je upravo ono što je potrebno kako biste stekli potrebno iskustvo. Osim toga, ukoliko imate određeno pitanje ili problem možete ga postaviti drugima koji će vam rado pomoći.

Srpanj 30, 2015